2. Sachverhalt

 

Die „Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH“ mit Sitz in Bonn und Eschborn, unter Vorsitz von Martin Jäger, Staatssekretär im Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, beabsichtigt im Rahmen des „Parlamentarischen Patenschafts Programmes (PPP)“ am 07. und/oder 08.01.2020 die „Bildungsstätte Innerdeutsche Grenze (BIG)“ zu besuchen.

Es werden voraussichtlich 81 Gäste, davon 75 amerikanische Studierende und 6 Begleitpersonen des GIZ, aufgeteilt in zwei Gruppen den Startraum der Bildungsstätte in der kultur.werk.stadt (k.w.s)besuchen, Exkursionen zu den historischen Stätten entlang der ehemaligen Zonengrenze vornehmen, Zeitzeugengespräche führen und die gewonnen Eindrücke und Informationen in den Seminarräumen der k.w.s aufarbeiten und vertiefen.

Aus Anlass des 300. Jahrestages der deutschen Einwanderung nach Nordamerika beschlossen 1983 der Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika und der Deutsche Bundestag ein Austauschprogramm für junge Berufstätige und Schüler.
‚Es soll dazu beitragen, die deutsch-amerikanischen Beziehungen zu vertiefen und zu verbessern.
Seinen Namen „Parlamentarisches Patenschafts Programm“ verdankt der Jugendaustausch der Besonderheit, dass sich alle Mitglieder des Deutschen Bundestages und des US-Kongresses als Paten an diesem Programm beteiligen können.

Seit gut 30 Jahren reisen jedes Jahr 75 junge Berufstätige und 285 Schüler aus Deutschland und den USA ins jeweilige Partnerland, um dort für ein Jahr zu leben, zu lernen und zu arbeiten.

Die GIZ wählt die Bewerber aus, organisiert die Teilnehmerseminare und sorgt über ihre Partnerorganisation in den Vereinigten Staaten für die Betreuung der deutschen Teilnehmer in den USA.

Da Besondere am PPP ist neben der politischen Anbindung sein „ganzheitlicher“ Ansatz, der auf Völkerverständigung, Kulturaustausch und Persönlichkeitsbildung abzielt.

Das zivilgesellschaftliche Engagement der Teilnehmer ist ein wesentlicher Teil des Programms.
Der Austausch hat dazu beigetragen, vielschichtige und dauerhafte transatlantische Netze zu knüpfen,- im politischen , beruflichen und privaten Bereich.

Mit dieser Buchung kann die Grundlage für eine dauerhafte Zusammenarbeit zwischen der GIZ und der BIG geschaffen werden.

Die besondere Herausforderung für die Stadt Neustadt, als Träger der BIG ist es, das das Komplettprogramm zweisprachig durchgeführt werden muss.

Mehrsprachige Gruppenführungen wurden im Laufe des Jahres 2019 mehrfach gewünscht.

Der Hauptbedarf liegt hier neben Deutsch bei Englisch, und Französisch.

Aufgrund der gemachten Erfahrungen wird ein mehrsprachiges Konzept für die verschiedenen Informationsbereiche der BIG entwickelt und zu gegebener Zeit zur Umsetzung gebracht.

3. Beschlussvortrag (Vorschlag der Verwaltung):

 

Es wird festgestellt, dass kein Mitglied des Gremiums an der Beschlussfassung teilnimmt, das im Sinne des Art. 49 GO befangen ist.

 

Der Kultur-, Sport- und Städtepartnerschaftsausschuss beschließt:

 

1. Aufgrund der gemachten Erfahrungen wird ein mehrsprachiges Konzept für die verschiedenen Informationsbereich der BIG entwickelt und zu gegebener Zeit zur Umsetzung gebracht.
2. Für das HHJ 2020 und folgende sind entsprechende HH-Mittel einzustellen.